但是斯图尔特的小女儿爱丽丝却一点儿也不懂。
爱丽丝从小在不列颠长大，对汉语是一窍不通。
斯图尔特作为家长，并没有强迫要求女儿学习中文，一切都是凭借女儿的自愿性。
所以，小爱丽丝看到这两首诗的时候，一脸范然。
斯图尔特抱着女儿，试图用英文来解释这两首诗的意思。
但是翻译成英文后，江浩的这首诗意境全然没有了。
不管自己翻译的英文多么优美，但是还不如汉字百分之一的美感。
无奈，斯图尔特只能对女儿说抱。
汉语这种语言，用任何一个语言都无法翻译出它的美。
要想了解汉语的美，你必须的亲自学习。
之后，斯图尔特等人又去了西湖和滕王阁。
在西湖时，几人还看了《梁祝》的歌剧表演。
这个歌剧表演爱丽丝看的懂，很快就看入迷了。
但是，到了滕王阁后，爱丽丝又蒙圈了。
滕王阁最出名的，就是江浩写的《滕王阁序》
可是《滕王阁序》通篇都是文言文，全文700多个字，就算是大夏人，